Subversion Repositories DevTools

#LogWork_sv_se.properties
logwork.adjustestimate=Justera uppskattning
logwork.bullet1.autoadjust=Automatisk  justering
logwork.bullet1.autoadjust.desc=uppskattningen kommer att reduceras med m\u00E4ngden utf\u00F6rt arbete, men aldrig underskrida 0.
logwork.bullet2.estimateunknown=Uppskattningen ok\u00E4nd
logwork.bullet2.leaveestimate=L\u00E4mna befintlig uppskattning p\u00E5 {0}
logwork.bullet3.example=Exampel\: 4dgr, 5tim 30min, 60min och 3veckor.
logwork.bullet3.setnewestimate=S\u00E4tt uppskattad \u00E5terst\u00E5ende tid
logwork.desc=Med detta formul\u00E4r kan du logga arbete som du gjort p\u00E5 denna fr\u00E5ga.
logwork.error.adjustment.invalid=Ogiltig typ av tidsuppskattningsjustering
logwork.error.duration.invalid=Ogiltig tidsl\u00E4ngd angiven.
logwork.error.newestimate=Ange en ny, korrekt tidsuppskattning.
logwork.error.timespent.required=Du m\u00E5ste visa vilken tid du \u00E4gnat \u00E5t arbetet.
logwork.timespent.desc=En uppskattning av hur mycket tid du har \u00E4gnat \u00E5t arbetet.<br>Formateet p\u00E5 denna \u00E4r '' *v *d *t *m '' (betyder veckor, dagar, timmar och minuter - d\u00E4r * kan vara vilket antal som helst)<br>Exampel\: 4d, 5t 30m, 60m och 3v. <br>Obs\! Dina aktuella omvandlingstal \u00E4r 1v \= {0}d och 1d \= {1}t
logwork.title=Logga arbete
logwork.viewableby=Logga Inlagd av
logwork.workdesc=Arbetsbeskrivning