Subversion Repositories DevTools

[0x0c1a]
TITLE=Èçàáåðèòå ¼åçèê çà Ïîñòàâêó
DESCRIPTION=Èçàáåðèòå ¼åäàí îä äîëåíàâåäåíèõ ¼åçèêà çà îâó èíñòàëàöè¼ó.
REBOOTMESSAGE=Èíñòàëàöèîíè ïðîãðàì ìîðà äà ðåñòàðòó¼å ñèñòåì äà áè ñå çàâðøèëî êîíôèãóðèñàœå Windows Installer óñëóãå.  Êëèêíèòå íà Yes äà îäìàõ ðåñòàðòó¼åòå ðà÷óíàð èëè íà No àêî æåëèòå äà ðåñòàðòó¼åòå êàñíè¼å.
ONUPGRADE=Èíñòàëàöè¼ñêè ïðîãðàì žå íàäîãðàäèòè '%s'. Äàëè æåëèòå äà íàñòàâèòå?
LATERVERSIONINSTALLED=Íîâè¼à âåðçè¼à '%s' ¼å âåž èíñòàëèðàíà íà îâî¼ ìàøèíè. Êîíôèãóðàöèîíè ïðîãðàì íåìîæå äà íàñòàâè ñà ðàäîì.
OK=OK
Cancel=Îïîçèâ
Password=Ëîçèíêà:
1100=Ãðåøêà ó èíèöè¼àëèçàöè¼è Ïîñòàâêå
1101=%s
1102=Ïîñòàâêà %s ïðèïðåìà %s ×àðîáœàêà êî¼è žå âàñ âîäèòè êðîç ïðîöåñ ïîñòàâêå ïðîãðàìà.  Ìîëèì ïðè÷åêà¼òå.
1103=Ïðîâåðà âåðçè¼å îïåðàòèâíîã ñèñòåìà
1104=Ïðîâåðà âåðçè¼å Windows(R) Installer-à
1105=Êîíôèãóðèñàœå Windows Installer-à
1106=Êîíôèãóðèñàœå %s-à
1107=Ïîñòàâêà ¼å çàâðøèëà ñà êîíôèãóðèñàœåì Windows Installer-à íà âàøåì ñèñòåìó. Ñèñòåì ¼å ïîòðåáíî ïîíîâî ïîêðåíóòè äà áè ñå íàñòàâèëî ñà èíñòàëàöè¼îì. Ìîëèì, êëèêíèòå Ðåñòàðò äà ïîíîâî ïîäèãíåòå ñèñòåì.
1108=%s
1150=Ïîñòàâêà ¼å îòêðèëà íåêîìïàòèáèëíó âåðçè¼ó Windows-à. Ìîëèì, êëèêíèòå ÎÊ è ïîíîâî ëàíñèðà¼òå ïîñòàâêó íà Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 ili kasnijem
1151=Ãðåøêà ó ïèñàœó íà ïðèâðåìåíó ëîêàöè¼ó
1152=Ãðåøêà ó ðàñïàêèâàœó %s íà ïðèâðåìåíó ëîêàöè¼ó
1153=Ãðåøêà êîä ÷èòàœà äàòîòåêå çà èíèöè¼àëèçàöè¼ó ïîñòàâêå
1154=Installer íè¼å íàåí ó %s
1155=Äàòîòåêà %s íè¼å íàåíà
1156=Èíòåðíà ãðåøêà ó Windows Installer-ó
1158=Ïîãðåøêà ó ïîñòàâë¼àí¼ó çíàêîâíèõ íèçîâà. Ïðîâåðèòå äà ëè ñó ñâè íèçîâè âàæåžè.
1200=Ðåñòàðò
1603=Ãðåøêà êîä èíñòàëèðàœà Windows Installer ñòðî¼à.  Äàòîòåêå êî¼ó òðåáà îáíîâèòè ¼å òðåíóòíî ó óïîòðåáè.  Çàòâîðèòå ñâå ïðîãðàìå Ïîêóøà¼òå ïîíîâî.
1201=Ïîñòàâöè ¼å ïîòðåáíî %lu KB ñëîáîäíîã ïðîñòîðà íà äèñêó %s. Ìîëèì, îñëîáîäèòå íåøòî ïðîñòîðà è ïîêóøà¼òå ïîíîâî
1202=Íåìàòå äîâîë¼íî ïðèâèëåãè¼à äà çàâðøèòå îâó èíñòàëàöè¼ó çà ñâå êîðèñíèêå óðåà¼à. Ïðè¼àâèòå ñå êàî àäìèíèñòðàòîð è òàäà ïîíîâî ïîêóøà¼òå ñà îâîì èíñòàëàöè¼îì
1203=Ïàðàìåòðè çà êîìàíäíó ëèíè¼ó:
1204=/L èäåíòèôèêàöè¼à ¼åçèêà
1205=/S Ñàêðè¼ äè¼àëîã çà èíèöè¼àëèçàöè¼ó  Çà òèõè ìîä êîðèñòèòå /S /v/qn.
1206=/V ïàðàìåòðè çà MsiExec.exe
1207=Windows(R) Installer %s ¼å íàåí. Òî ¼å ¼åäíà ñòàðè¼à âåðçè¼à Windows(R) Installer-à. Êëèêíèòå ÎÊ çà íàñòàâàê.
1208=ANSI êîäíà ñòðàíèöà çà %s íè¼å èíñòàëèðàíà íà ñèñòåìó, ïà èíñòàëàöè¼ñêè ïðîãðàì íå ìîæå äà ñå èçâðøàâà íà èçàáðàíîì ¼åçèêó. Ïîêðåíèòå èíñòàëàöèîíè ïðîãðàì è èçàáåðèòå äðóãè ¼åçèê.
1210=Èíñòàëàöèîíè ïðîãðàì òðàæè Windows Installer âåðçè¼å %s èëè íîâè¼è äà áè èíñòàëèðàî Microsoft .NET Framework âåðçè¼ó 2.0. Èíñòàëèðà¼òå Windows Installer âåðçè¼å %s èëè íîâè¼è è ïðîáà¼òå ïîíîâî.
1604=Îâà ïîñòàâêà íå ñàäðæè Windows Installer àïàðàò (%s) êî¼è ¼å îáàâåçàí çà èçâîåœå èíñòàëàöè¼å íà îâîì îïåðàòèâíîì ñèñòåìó.
1607=Íåìîæå äà ñå èíñòàëèðà %s Scripting Runtime.
1608=Íå ìîæå ñå êðåèðàòè ïðèìåðàê InstallDriver-à, ïîâðàòíè êîä: %d
1609=Íàâåäèòå ëîêàöè¼ó çà ìåìîðèñàí¼å èíñòàëàöè¼ñêîã ïàêåòà.
1611=Íåìîæå äà ñå èçâåäå äàòîòåêà %s.
1612=Èçâîåí¼å äàòîòåêà.
1613=Ó÷èòàâàí¼å äàòîòåêå %s.
1614=Äîøëî ¼å äî ïîãðåøêå çà âðåìå ó÷èòàâàí¼à äàòîòåêå %s.  Øòà áèñòå æåëåëè äà óðàäèòå?
1615=÷àñ
1616=ìèí
1617=ñåê
1618=ÌÁ
1619=ÊÁ
1620=/ñåê
1621=Íè¼å óñïåëî âåðèôèêîâàí¼å ïîòïèñà äàòîòåêå %s.
1622=Ïðîöåí¼åíî ïðåîñòàëî âðåìå:
1623=%d ÊÁ îä %d ÊÁ ó÷èòàíî íà
1624=Ïðèïðåìà çà èíñòàëàöè¼ó...
1625=Çàòðàæèòå ïîìîž çà îâó èíñòàëàöè¼ó.
1626=Ïîìîž
1627=Íåìîæå äà ñå ìåìîðèøå äàòîòåêà: %s
1628=Íè¼å óñïåëî çàâðøàâàí¼å èíñòàëàöè¼å ïî ñêðèïòè.
1629=Íåâàæåžà êîìàíäíà ëèíè¼à.
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
1632=/UM<url to msi package>
1633=/US<url to IsScript.msi>
1634=Ïîãðåøêà ó èíèöè¼àëèçàöè¼è èíñòàëàöè¼ñêîã ïðîãðàìà, íè¼å óñïåëî êëîíèðàí¼å ïðîöåñà.
1635=Äàòîòåêà %s âåž ïîñòî¼è.  Äàëè áèñòå æåëåëè äà ¼ó çàìåíèòå?
1636=/P ìîä ëîçèíêå
1637=/A àäìèíèñòðàöè¼ñêà èíñòàëàöè¼à
1638=/J ìîä îãëàøàâàœà
1639=/X ìîä äåèíñòàëàöè¼å
1640=/F ìîä ïîïðàâêà
1641=/B êåøèð༠èíñòàëàöè¼ó ëîêàëíî
1642=Ïîòïèñ íåìîæå äà ñå ïðîâåðè.  Òðåáàòå Internet Explorer 3.02 èëè íîâè¼è äîïóœåí ñà Authenticode.
1643=Èíñòàëàöè¼ñêè ïðîãðàì çàõòåâà íîâè¼ó âåðçè¼ó WinInet.dll .  Ìîæäà òðåáàòå Internet Explorer 3.02 èëè íîâè¼è.
1644=Íåìàòå äîâîë¼íî ïðèâèëåãè¼à äà çàâðøèòå îâó èíñòàëàöè¼ó çà ñâå êîðèñíèêå óðåà¼à. Ïðè¼àâèòå ñå êàî àäìèíèñòðàòîð è òàäà ïîíîâî ïîêóøà¼òå ñà îâîì èíñòàëàöè¼îì
1645=Ãðåøêà ó èíñòàëàöè¼è Microsoft(R) .NET Framework. Ïîâðàòíè êîä: %d
1646=%s ó îïöè¼è êîðèñòè Microsoft (R) .NET %s Framework.  Äàëè áèñòå æåëåëè äà ãà ñàäà èíñòàëèðàòå?
1648=Ïîñòàâêà ¼å îòêðèëà íåêîìïàòèáèëíó âåðçè¼ó Windows-à. Ìîëèì, êëèêíèòå ÎÊ è ïîíîâî ëàíñèðà¼òå ïîñòàâêó íà Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 ili kasnijem
1649=%s îïöèîíî êîðèñòè Visual J# ðåäèñòðèáóòèâíè ïàêåò. Äà ëè æåëèòå äà ãà èíñòàëèðàòå?
1650= (Îâèì žå áèòè èíñòàëèðàíî è ðàòâî¼íî îêðóæåœå .NET)
1651=Èíñòàëàöèîíè ïðîãðàì ¼å îòêðèî íåêîìïàòèáèëíó âåðçè¼ó Windows-à. Êëèêíèòå íà ÎÊ è ïðîâåðèòå äà ëè öèšíè ñèñòåì êîðèñòè Windows 2000 Service Pack 3 (èëè íîâè¼è) ïðå ïîíîâíîã ïîêðåòàœà èíñòàëàöè¼å
1652=%s çàõòåâà äà ïðå èíñòàëèðàœà îâå àïëèêàöè¼å íà Âàøåì ðà÷óíàðó áóäå èíñòàëèðàíî ñëåäåžå. Êëèêíèòå íà ÎÊ äà ïî÷íåòå ñà èíñòàëèðàœåì ñëåäåžåã:
1653=Èíñòàëèðàœå %s
1654=Äà ëè æåëèòå äà ïðåêèíåòå èíñòàëàöè¼ó íàêîí øòî %s çàâðøè ñà èíñòàëèðàœåì?
1655=Íåìà ôà¼ëîâà ïîòðåáíèõ çà èíñòàëèðàœå %s. Èíñòàëàöè¼à žå ñå ñàäà ïðåêèíóòè. Òî ñå äåñèëî óñëåä íåóñïåøíîã èëè ïðåêèíóòîã ïðåóçèìàœà.
1656=×èíè ñå äà ¼å èíñòàëàöè¼à %s íåóñïåøíà. Äà ëè æåëèòå äà íàñòàâèòå ñà èíñòàëàöè¼îì?
1657=Óñïåøíî
1658=Èíñòàëèðàœå
1659=Ó òîêó
1660=Èíñòàëèðàíî
1661=Ñòàòóñ
1662=Çàõòåâ
1663=Íåóñïåøíî
1664=Îòïàêèâàœå
1665=Ïðåóçèìàœå

[Languages]
0x0404=êèíåñêè (òðàäèöèîíàëíè)
0x0804=êèíåñêè (ïî¼åäíîñòàâšåíè)