Rev 2877 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
[0x0419]TITLE=Âûáîð ÿçûêàDESCRIPTION=Âûáåðèòå íóæíûé ÿçûê èç ñïèñêà.REBOOTMESSAGE=×òîáû çàâåðøèòü íàñòðîéêó ñëóæáû óñòàíîâùèêà Windows, íåîáõîäèìî ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð. Íàæìèòå êíîïêó ""Äà"", ÷òîáû ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð ñåé÷àñ, ëèáî êíîïêó ""Íåò"", ÷òîáû âûïîëíèòü ïåðåçàãðóçêó ïîçæå âðó÷íóþ.ONUPGRADE=Ýòà ïðîãðàììà óñòàíîâêè âûïîëíèò îáíîâëåíèå '%s'. Ïðîäîëæèòü?LATERVERSIONINSTALLED=Áîëåå ïîçäíÿÿ âåðñèÿ ''%s'' óæå óñòàíîâëåíà íà ýòîì êîìïüþòåðå. Ïðîäîëæåíèå óñòàíîâêè íåâîçìîæíî.OK=ÎÊCancel=ÎòìåíàPassword=Ïàðîëü:1100=Îøèáêà èíèöèàëèçàöèè ïðîãðàììû óñòàíîâêè1101=%s1102=%s Èäåò ïîäãîòîâêà ê çàïóñêó ìàñòåðà %s, âûïîëíÿþùåãî óñòàíîâêó ïðîãðàììû. Æäèòå.1103=Ïðîâåðêà âåðñèè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû1104=Ïðîâåðêà âåðñèè ïðîãðàììû óñòàíîâêè Windows(R)1105=Íàñòðîéêà ïðîãðàììû óñòàíîâêè Windows1106=Íàñòðîéêà %s1107=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè çàâåðøèëà íàñòðîéêó ïðîãðàììû óñòàíîâêè Windows â ñèñòåìå. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ óñòàíîâêè íåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü ñèñòåìó. Íàæìèòå êíîïêó ""Ïåðåçàïóñê"", ÷òîáû ïåðåçàãðóçèòü ñèñòåìó.1108=%s1150=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè îáíàðóæèëà íåñîâìåñòèìóþ âåðñèþ Windows. Íàæìèòå êíîïêó ""OK"" è ïåðåçàïóñòèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè â ñèñòåìå Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè.1151=Îøèáêà ïðè çàïèñè âî âðåìåííûé êàòàëîã1152=Îøèáêà ïðè ðàñïàêîâêå %s âî âðåìåííûé êàòàëîã1153=Îøèáêà ïðè ÷òåíèè ôàéëà èíèöèàëèçàöèè ïðîãðàììû óñòàíîâêè1154=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè íå íàéäåíà â ïàïêå %s1155=Ôàéë %s íå íàéäåí1156=Âíóòðåííÿÿ îøèáêà â ïðîãðàììå óñòàíîâêè Windows1158=Îøèáêà ïðè çàïîëíåíèè ñòðîê. Ïðîâåðüòå âñå ñòðîêè â ôàéëå Setup.ini.1200=Ïåðåçàïóñê1603=Îøèáêà ïðè óñòàíîâêå êîìïîíåíòà Windows Installer. Âîçìîæíî, èñïîëüçóåòñÿ ôàéë, êîòîðûé òðåáóåòñÿ çàìåíèòü. Çàêðîéòå âñå ïðèëîæåíèÿ è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.1201=Ïðîãðàììå óñòàíîâêè òðåáóåòñÿ %lu ÊÁ ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà íà äèñêå â ïàïêå %s. Îñâîáîäèòå ìåñòî íà äèñêå è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.1202=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïîëíîìî÷èé, ÷òîáû âûïîëíèòü óñòàíîâêó äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé äàííîãî êîìïüþòåðà. Âîéäèòå â ñèñòåìó â êà÷åñòâå àäìèíèñòðàòîðà è ïîâòîðèòå óñòàíîâêó.1203=Ïàðàìåòðû êîìàíäíîé ñòðîêè:1204=/L êîä ÿçûêà1205=/S Ñêðûòü îêíî èíèöèàëèçàöèè. Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà èñïîëüçóéòå: /S /v/qn.1206=/V ïàðàìåòðû äëÿ MsiExec.exe1207=Íàéäåíà ïðîãðàììà óñòàíîâêè Windows(R) %s. Ýòî áîëåå ñòàðàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû óñòàíîâêè Windows(R). ×òîáû ïðîäîëæèòü, íàæìèòå êíîïêó ""ÎÊ"".1208=Êîäîâàÿ ñòðàíèöà ANSI äëÿ %s íå óñòàíîâëåíà â ñèñòåìå, ïîýòîìó ïðîãðàììó óñòàíîâêè íåâîçìîæíî çàïóñòèòü íà âûáðàííîì ÿçûêå. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè è âûáåðèòå äðóãîé ÿçûê.1210=Äëÿ óñòàíîâêè Microsoft .NET Framework âåðñèè 2.0 òðåáóåòñÿ óñòàíîâùèê Windows âåðñèè %s èëè áîëåå ïîçäíåé. Óñòàíîâèòå óñòàíîâùèêà Windows âåðñèè %s èëè áîëåå ïîçäíåé è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.1604= äàííîé ïðîãðàììå óñòàíîâêè îòñóòñòâóåò ìåõàíèçì ïðîãðàììû óñòàíîâêè Windows (%s), êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ âûïîëíåíèÿ óñòàíîâêè â ýòîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìå.1607=Íå óäàåòñÿ óñòàíîâèòü %s Scripting Runtime.1608=Íå óäàëîñü ñîçäàòü ýêçåìïëÿð InstallDriver. Êîä âîçâðàòà: %d1609=Óêàæèòå ïàïêó, â êîòîðîé íåîáõîäèìî ñîõðàíèòü ïàêåò óñòàíîâêè.1611=Íå óäàåòñÿ èçâëå÷ü ôàéë %s.1612=Ðàñïàêîâêà ôàéëîâ.1613=Çàãðóçêà ôàéëà %s.1614=Âîçíèêëà îøèáêà ïðè çàãðóçêå ôàéëà %s. Êàêèå äåéñòâèÿ íåîáõîäèìî âûïîëíèòü?1615=÷àñ.1616=ìèí.1617=ñ1618=Ìá1619=Êá1620=/ñ1621=Íå óäàëîñü ïðîâåðèòü ñèãíàòóðó ôàéëà %s.1622=Îñòàëîñü ïðèìåðíî:1623=Çàãðóæåíî %d Êá èç %d Êá ñ1624=Ïîäãîòîâêà ê óñòàíîâêå...1625=Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè äëÿ ýòîé óñòàíîâêè.1626=Ñïðàâêà1627=Íå óäàåòñÿ ñîõðàíèòü ôàéë: %s1628=Íå óäàëîñü âûïîëíèòü óñòàíîâêó ïî ñöåíàðèþ.1629=Íåâåðíàÿ êîìàíäíàÿ ñòðîêà.1630=/UA<url to InstMsiA.exe>1631=/UW<url to InstMsiW.exe>1632=/UM<url to msi package>1633=/US<url to IsScript.msi>1634=Îøèáêà ïðè èíèöèàëèçàöèè ïðîãðàììû óñòàíîâêè, êëîíèðîâàíèå ïðîöåññà íåâîçìîæíî.1635=Ôàéë %s óæå ñóùåñòâóåò. Çàìåíèòü åãî?1636=/P ðåæèì ïàðîëÿ1637=/A àäìèíèñòðàòèâíàÿ óñòàíîâêà1638=/J ðåæèì îáúÿâëåíèé1639=/X ðåæèì óäàëåíèÿ1640=/F ðåæèì èñïðàâëåíèÿ1641=/B ëîêàëüíàÿ óñòàíîâêà êýø-ïàìÿòè1642=Íå óäàëîñü ïðîâåðèòü ñèãíàòóðó. Íåîáõîäèìà ïðîãðàììà Internet Explorer 3.02 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè ñ îáíîâëåíèåì äëÿ Authenticode.1643=Ïðîãðàììå óñòàíîâêè òðåáóåòñÿ áîëåå ïîçäíÿÿ âåðñèÿ WinInet.dll. Âîçìîæíî, ïîòðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü Internet Explorer 3.02 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè.1644=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïîëíîìî÷èé, ÷òîáû âûïîëíèòü óñòàíîâêó äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé äàííîãî êîìïüþòåðà. Âîéäèòå â ñèñòåìó â êà÷åñòâå àäìèíèñòðàòîðà è ïîâòîðèòå óñòàíîâêó.1645=Îøèáêà ïðè óñòàíîâêå Microsoft(R) .NET Framework. Êîä âîçâðàòà: %d1646=%s ôàêóëüòàòèâíî èñïîëüçóåò Microsoft (R) .NET %s Framework. Õîòèòå óñòàíîâèòü åå ñåé÷àñ?1648=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè îáíàðóæèëà íåñîâìåñòèìóþ âåðñèþ Windows. Íàæìèòå êíîïêó ""OK"" è ïåðåçàïóñòèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè â ñèñòåìå Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè.1649=%s ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòü Visual J# Redistributable Package. Óñòàíîâèòü åãî ñåé÷àñ?1650= (Ïðè ýòîì òàêæå áóäåò óñòàíîâëåí .NET Framework.)1651=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè îáíàðóæèëà íåñîâìåñòèìóþ âåðñèþ Windows. Íàæìèòå êíîïêó ""OK"" è ïåðåä ïîâòîðíûì çàïóñêîì óñòàíîâêè óáåäèòåñü, ÷òî íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíà ñèñòåìà Windows 2000 ñ ïàêåòîì îáíîâëåíèÿ 3 (èëè ïîñëåäóþùèõ âåðñèé)1652=Ïåðåä óñòàíîâêîé %s äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû. Íàæìèòå êíîïêó "ÎÊ", ÷òîáû íà÷àòü óñòàíîâêó ýòèõ òðåáóåìûõ êîìïîíåíòîâ:1653=Óñòàíîâêà %s1654=Îòìåíèòü ýòó íàñòðîéêó ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè %s?1655=Íå óäàëîñü íàéòè ôàéëû äëÿ óñòàíîâêè òðåáóåìûõ êîìïîíåíòîâ %s. Óñòàíîâêà áóäåò îñòàâëåíà. Ýòî ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ íåóäà÷íîé èëè ïðåðâàííîé çàãðóçêîé.1656=Óñòàíîâêà %s âûïîëíåíà ñ îøèáêàìè. Ïðîäîëæèòü óñòàíîâêó?1657=Óñïåøíî1658=Óñòàíîâêà1659=Îæèäàíèå1660=Óñòàíîâëåíî1661=Ñîñòîÿíèå1662=Òðåáîâàíèå1663=Îøèáêà1664=Èçâëå÷åíèå1665=Çàãðóçêà[Languages]0x0404=Êèòàéñêèé (òðàäèöèîííûé)0x0804=Êèòàéñêèé (óïðîùåííûé)