Subversion Repositories DevTools

[0x0414]
TITLE=Velg språk for installasjonen
DESCRIPTION=Velg språk for denne installasjonen blant alternativene nedenfor.
REBOOTMESSAGE=Installeringsprogrammet må starte datamaskinen din på nytt for å fullføre konfigurasjonen av Windows Installer Service. Klikk Ja for å starte på nytt nå og Nei hvis du vil gjøre det senere.
ONUPGRADE=Dette programmet vil oppgradre '%s'. Vil du forsette?
LATERVERSIONINSTALLED=En nyere versjon av '%s' er allerede installert på maskinen. Installasjonen kan ikke fortsette.
OK=OK
Cancel=Avbryt
Password=Passord:
1100=Initialiseringsfeil for installeringsprogram
1101=%s
1102=Installere %s gjør klar %s, som vil lede deg gjennom installeringen av programmet.  Vent litt.
1103=Kontrollerer operativsystem-versjon
1104=Kontrollerer versjon av Windows(R) Installer
1105=Konfigurerer Windows Installer
1106=Konfigurerer %s
1107=Installeringsprogrammet har fullført konfigurering av Windows Installer på datamaskinen. Datamaskinen må startes på nytt før installeringen kan fortsette. Klikk Start på nytt for å starte maskinen på nytt.
1108=%s
1150=Installeringsprogrammet har funnet en ikke-kompatibel versjon av Windows. Velg OK og start installeringen på nytt i Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 eller nyere
1151=Feil under skriving til midlertidig plass i minnet
1152=Feil under utpakking av %s til midlertidig plassering
1153=Feil under lesing av initialiseringsfil for installering
1154=Installeringsprogram ikke funnet i %s
1155=Fant ikke filen %s
1156=Intern feil i Windows Installer
1158=Feil ved bestandstrenger. Kontroller at alle strenger i Setup.ini er gyldige.
1200=Start på nytt
1603=Feil ved installering av Windows installeringsmotor.  Det kan hende at en fil som må erstattes, er i bruk.  Lukk alle programmer, og prøv på nytt.
1201=Installasjonsprogrammet trenger %lu kB ledig diskplass i %s. Frigjør plass og prøv på nytt
1202=Du har ikke de rette privilegiene til å fullføre denne installasjonen for alle brukerne av maskinen. Logg deg på som administrator og prøv å utføre denne installasjonen på nytt
1203=Kommandolinjeparametere:
1204=/L språk-ID
1205=/S Skjul intialiseringsdialogboks.  For uovervåket modus, bruk: /S /v/qn.
1206=/V parametere for MsiExec.exe
1207=Windows(R) Installer %s funnet. Dette er en eldre versjon av Windows(R) Installer. Velg OK for å fortsette.
1208=ANSI tegntabell for %s er ikke installert på systemet .Installasjonsprogrammet kan derfor ikke kjøre med gjeldende språkinnstillinger. Du må kjøre installasjonsprogrammet på nytt og velge et annet språk.
1210=Oppsett krever Windows Installer versjon %s eller senere for å installere Microsoft .NET Framework versjon 2.0.  Vennligst installer Windows Installer versjon %s eller senere og forsøk på nytt.
1604=Dette installasjonsprogrammet inneholder ikke Windows Installer-motoren (%s) som kreves for å kjøre installeringen på dette operativsystemet.
1607=Kan ikke installere skriptkjøretid for %s.
1608=Kunne ikke opprette Install Driver instance, Return code: %d
1609=Angi en bane for å lagre installasjonspakken.
1611=Kan ikke pakke ut filen %s.
1612=Pakker ut filer.
1613=Laster ned filen %s.
1614=Det oppstod en feil under nedlasting av filen %s.  Hva vil du gjøre?
1615=t.
1616=min.
1617=sek.
1618=MB
1619=kB
1620=/sek.
1621=Kunne ikke bekrefte filsignatur på filen %s.
1622=Beregnet tid som gjenstår:
1623=%d KB av %d kB er lastet ned på
1624=Forbereder installasjonen...
1625=Få hjelp til denne installasjonen.
1626=Hjelp
1627=Kan ikke lagre filen: %s
1628=Kunne ikke fullføre skriptbasert installasjon.
1629=Ugyldig kommandolinje.
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
1632=/UM<url to msi package>
1633=/US<url to IsScript.msi>
1634=Det oppstod en initialiseringsfeil under installasjonen, kunne ikke kopiere prosessen.
1635=Filen %s finnes allerede. Vil du erstatte den?
1636=/P passordmodus
1637=/A administrativ installasjon
1638=/J annonseringsmodus
1639=/X avinstalleringsmodus
1640=/F reparasjonsmodus
1641=/B hurtigbufre installasjon lokalt
1642=Kan ikke bekrefte signatur. Du trenger Internet Explorer 3.02 eller senere med Authenticode-oppdatering.
1643=Installasjonsprogrammet krever en nyere versjon av WinInet.dll.  Det kan hende at du må installere Internet Explorer 3.02 eller senere.
1644=Du har ikke de rette privilegiene til å fullføre denne installasjonen for alle brukerne av maskinen. Logg deg på som administrator og prøv å utføre denne installasjonen på nytt
1645=Feil under installering av Microsoft(R) .NET Framework. Returkode: %d
1646=%s kan bruke Microsoft (R) .NET %s Framework.  Vil du installere denne filen nå?
1648=Installeringsprogrammet har funnet en ikke-kompatibel versjon av Windows. Velg OK og start installeringen på nytt i Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 eller nyere
1649=%s bruker alternativt Visual J# Redistributable Package. Vil du installere den nå? 
1650= (Dette vil også installere .NET Framework.)
1651=Installasjonsprogrammet har oppdaget en inkompatibel versjon av Windows. Klikk OK og bekreft at målsystemet kjører Windows 2000 Service Pack 3 (eller nyere) før du starter installeringen på nytt
1652=%s krever at følgende komponenter er installert på datamaskinen før dette programmet blir installert. Klikk OK hvis du vil starte installeringen av disse komponentene:
1653=Installerer %s
1654=Vil du avbryte installasjonsprogrammet når %s er installert?
1655=Fant ikke filene for nødvendig komponent for installering %s. Installeringen vil stoppe. Dette skyldes sannsynligvis mislykket eller avbrutt nedlasting.
1656=Installasjonen av %s ser ut til å ha mislyktes. Vil du fortsette installasjonen?
1657=Vellykket
1658=Installerer
1659=I kø
1660=Installert
1661=Status
1662=Nødvendig
1663=Mislykket
1664=Pakker ut
1665=Laster ned

[Languages]
0x0404=Kinesisk (tradisjonell)
0x0804=Kinesisk (forenklet)