| 2188 |
jgill |
1 |
#Setup_sv_se.properties
|
|
|
2 |
setup.applicationtitle.desc=Programtiteln kommer att anv\u00E4ndas f\u00F6r att ge "namn" \u00E5t denna installation.
|
|
|
3 |
setup.applicationtitle.label=Programtitel
|
|
|
4 |
setup.attachmentpath.desc=Om du skulle vilja ha bilagor till fr\u00E5gor anger du s\u00F6kv\u00E4gen till en katalog d\u00E4r JIRA kan lagra bilagorna. Om det inte finns n\u00E5gon s\u00F6kv\u00E4g kommer JIRA att f\u00F6rs\u00F6ka skapa den \u00E5t dig.
|
|
|
5 |
setup.attachmentpath.label=S\u00F6kv\u00E4g till bilagor
|
|
|
6 |
setup.backuppath.label=S\u00F6kv\u00E4g till backup
|
|
|
7 |
setup.backuppath.line1.desc=JIRA ger dig m\u00F6jlighet till automatisk backup av dina data var 12\:e timme. Vi rekommenderar starkt att du v\u00E4ljer detta.
|
|
|
8 |
setup.backuppath.line2.desc=Om du vill aktivera denna funktion anger du en katalog d\u00E4r JIRA kan spara s\u00E4kerhetskopiorna (backuperna).
|
|
|
9 |
setup.baseurl.desc=Detta \u00E4r base-URL f\u00F6r denna installation av JIRA. Alla skapade l\u00E4nkar (f\u00F6r epost m m) kommer att f\u00E5 prefix av denna URL.
|
|
|
10 |
setup.baseurl.label=Bas-URL
|
|
|
11 |
setup.error.attachmentpath.unique=S\u00F6kv\u00E4gen till bilgan kan inte vara samma som andra s\u00F6kv\u00E4gar.
|
|
|
12 |
setup.error.backuppath.unique=S\u00F6kv\u00E4gen till backupen kan inte vara samma som andra s\u00F6kv\u00E4gar.
|
|
|
13 |
setup.error.baseURL=Angiven URL \u00E4r inte giltig.
|
|
|
14 |
setup.error.filepath.notabsolute=Angiven s\u00F6kv\u00E4g m\u00E5ste vara en absolut s\u00F6kv\u00E4g.
|
|
|
15 |
setup.error.filepath.notdir=Den angivna s\u00F6kv\u00E4gen finns men \u00E4r inte en katalog.
|
|
|
16 |
setup.error.filepath.notexist=Den angivna s\u00F6kv\u00E4gen fanns inte och JIRA kunde inte skapa den.
|
|
|
17 |
setup.error.filepath.notwriteable=Den angivna s\u00F6kv\u00E4gen finns men \u00E4r inte skrivbar f\u00F6r JIRA.
|
|
|
18 |
setup.error.indexpath.activate_error=Kunde inte aktivera indexering\: {0}
|
|
|
19 |
setup.error.indexpath.required=Du m\u00E5ste ange en s\u00F6kv\u00E4g till index.
|
|
|
20 |
setup.error.indexpath.unique=S\u00F6kv\u00E4gen till index kan inte vara samma som andra s\u00F6kv\u00E4gar.
|
|
|
21 |
setup.error.mode=Ogiltigt l\u00E4ge angivet.
|
|
|
22 |
setup.error.specifytitle=Du m\u00E5ste ange en titel.
|
|
|
23 |
setup.existingimport={0}Befintliga data?{1} Om du redan har installerat JIRA kan du {2}importer dina data{3} ist\u00E4llet f\u00F6r att k\u00F6ra installtionsguiden igen.
|
|
|
24 |
setup.globalproperties=Globala egenskaper f\u00F6r denna installation av JIRA.
|
|
|
25 |
setup.indexpath.desc=Ange en absolut s\u00F6kv\u00E4g till en katalog d\u00E4r JIRA kan lagra indexen. Om ingen s\u00F6kv\u00E4g finns kommer JIRA att f\u00F6rs\u00F6ka skapa den \u00E5t dig.
|
|
|
26 |
setup.indexpath.label=S\u00F6kv\u00E4g till index
|
|
|
27 |
setup.license.label=Licensnyckel
|
|
|
28 |
setup.license.line1.desc=Ange nyckeln f\u00F6r din JIRA-licens (k\u00F6pversion eller utv\u00E4rderingsversion).
|
|
|
29 |
setup.license.line2.desc=Du kan skapa en utv\u00E4rderingslicens {0}online{1} omedelbart.
|
|
|
30 |
setup.license.title=Licens
|
|
|
31 |
setup.mode.label=L\u00E4ge
|
|
|
32 |
setup.mode.line1.desc=JIRA kan arbeta i tv\u00E5 l\u00E4gen
|
|
|
33 |
setup.mode.line2.desc=1. F\u00F6r alla - Alla anv\u00E4ndare kan skriva inder och posta anm\u00E4lan.
|
|
|
34 |
setup.mode.line3.desc=2. Enskilt - Endast administrat\u00F6rer kan skapa nya anv\u00E4ndare
|
|
|
35 |
setup.step1=Steg 1 av 3\: Programmets egenskaper
|