| 2877 |
dpurdie |
1 |
|
|
|
2 |
[0x041b]
|
|
|
3 |
TITLE=Zvolte nastavenie jazka
|
|
|
4 |
DESCRIPTION=Z doleuvedených moností vyberte jazyk pre túto intaláciu.
|
|
|
5 |
REBOOTMESSAGE=Intalaèný program musí retartova operaèný systém, aby mohol dokonèi konfiguráciu sluby Windows Installer. Po klepnutí na tlaèidlo Áno retart prebehne okamite. Ak chcete, aby retart prebehol neskôr, klepnite na tlaèidlo Nie.
|
|
|
6 |
ONUPGRADETouto intaláciou sa aktualizuje '%s'. Chcete pokraèova?
|
|
|
7 |
LATERVERSIONINSTALLED=V poèítaèi je u naintalovaná novejia verzia aplikácie '%s'. Intalácia nemôe pokraèova.
|
|
|
8 |
OK=OK
|
|
|
9 |
Cancel=Zru
|
|
|
10 |
Password=Heslo:
|
|
|
11 |
1100=Inicializacná chyba intalácie
|
|
|
12 |
1101=%s
|
|
|
13 |
1102=%s Intalátor pripravuje %s, ktorý vás prevedie zvykom intalácie programu. Cakajte, prosím.
|
|
|
14 |
1103=Kontroluje sa verzia operacného systému
|
|
|
15 |
1104=Kontroluje sa verzia programu Windows(R) Installer
|
|
|
16 |
1105=Konfiguruje sa program Windows Installer
|
|
|
17 |
1106=Konfiguruje sa program %s
|
|
|
18 |
1107=Intalátor dokoncil konfiguráciu programu Windows Installer pre vá systém. Systém sa musí retartovat, aby bolo moné pokracovat v intalácii. Kliknite na Restart a retartujte systém.
|
|
|
19 |
1108=%s
|
|
|
20 |
1150=Intalátor zistil nekompatibilnú verziu Windows. Kliknite prosím na OK a znovu spustite intalátor v systéme Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, alebo na neskorej verzii.
|
|
|
21 |
1151=Chyba zápisu na docasné miesto
|
|
|
22 |
1152=Chyba pri extrahovaní %s do docasného miesta
|
|
|
23 |
1153=Chyba cítania inicializacného súboru intalátoru
|
|
|
24 |
1154=Intalátor sa nenaiel v %s
|
|
|
25 |
1155=Súbor %s sa nenaiel
|
|
|
26 |
1156=Vnútorná chyba v programe Windows Installer
|
|
|
27 |
1158=Chyba pri plnení reazcov. Skontrolujte, èi vetky reazce v súboru Setup.ini sú platné.
|
|
|
28 |
1200=Retart
|
|
|
29 |
1603=Chyba pri intalácii Intalaèného nástroja Windows. Súbor, ktorý je treba nahradi, môe by pouívaný. Ukonèite vetky aplikácie a skúste to znovu
|
|
|
30 |
1201=Intalátor potrebuje %lu kB volného priestoru v %s. Uvolnite prosím nejaký priestor a skúste znova
|
|
|
31 |
1202=Nemáte dostatocné privilégiá na dokoncenie tejto intalácie pre vetkých uívatelov tohoto pocítaca. Prihláste sa ako administrátor a potom opät skúste túto intaláciu
|
|
|
32 |
1203=Parametre príkazového riadku:
|
|
|
33 |
1204=/L ID jazyka
|
|
|
34 |
1205=/S Skrytý iniciaèný dialóg. Pre reim bez zásahu uívate¾a pouite: /S /v/qn.
|
|
|
35 |
1206=/V parametre pre MsiExec.exe
|
|
|
36 |
1207=Program Windows(R) Installer %s sa naiel. Toto je staria verzia programu Windows(R) Installer. Kliknite na OK, ak chcete pokracovat.
|
|
|
37 |
1208=Kódová stránka ANSI pre %s nie je naintalovaná v systéme a program intalácie preto nemôe bea vo zvolenom jazyke. Spuste intalaèný program a zvo¾te iný jazyk.
|
|
|
38 |
1210=Intalaèný program vyaduje na intaláciu aplikácie Microsoft .NET Framework verzie 2.0 Intalaènú slubu systému Windows verzie %s alebo noviu. Naintalujte prosím Intalaènú slubu systému Windows verzie %s nebo noviu a skúste to znovu.
|
|
|
39 |
1604=Tento intalátor neobsahuje jadro programu Windows Installer (%s), ktoré je potrebné na spustenie intalácie v tomto operacnom systéme.
|
|
|
40 |
1607=Nie je moné naintalova %s Scripting Runtime.
|
|
|
41 |
1608=Nebolo moné vytvori intanciu programu InstallDriver. Návratový kód: %d
|
|
|
42 |
1609=Zadajte cestu, kam chcete balík intalácie uloi.
|
|
|
43 |
1611=Súbor %s sa nepodarilo extrahova.
|
|
|
44 |
1612=Extrahujú sa súbory.
|
|
|
45 |
1613=Naèíta sa súbor %s.
|
|
|
46 |
1614=Pri naèítaní súboru %s dolo k chybe. Èo chcete urobi?
|
|
|
47 |
1615=hod
|
|
|
48 |
1616=min
|
|
|
49 |
1617=s
|
|
|
50 |
1618=MB
|
|
|
51 |
1619=KB
|
|
|
52 |
1620=/s
|
|
|
53 |
1621=Zlyhal podpis súboru %s.
|
|
|
54 |
1622=Zostávajúci èas:
|
|
|
55 |
1623=Naèítalo sa %d KB z %d KB pri
|
|
|
56 |
1624=Pripravuje sa intalácia...
|
|
|
57 |
1625=Spustenie Pomocníka pre túto intaláciu.
|
|
|
58 |
1626=Pomocník
|
|
|
59 |
1627=Nie je moné uloi súbor: %s
|
|
|
60 |
1628=Zlyhalo dokonèenie intalácie zaloené na skriptoch.
|
|
|
61 |
1629=Neplatný príkazový riadok.
|
|
|
62 |
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
|
|
|
63 |
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
|
|
|
64 |
1632=/UM<url to msi package>
|
|
|
65 |
1633=/US<url to IsScript.msi>
|
|
|
66 |
1634=Chyba inicializácie intalaèného programu, zlyhalo klonovanie procesu.
|
|
|
67 |
1635=Súbor %s u existuje. Chcete ho nahradi
|
|
|
68 |
1636=/P reim hesla
|
|
|
69 |
1637=/A intalácia pre správcu
|
|
|
70 |
1638=/J reim reklám
|
|
|
71 |
1639=/X reim odintalácie
|
|
|
72 |
1640=/F reim opráv
|
|
|
73 |
1641=/B intaláciu uklada do miestnej mezipamäte
|
|
|
74 |
1642=Overenie podpisu nebolo úspené. Musíte ma prehliadaè Internet Explorer 3.02 alebo vyí s aktualizáciou zabezpeèovacej technológie Authenticode.
|
|
|
75 |
1643=Intalácia potrebuje noviu verziu súboru WinInet.dll. Asi budete musie naintalova aplikáciu Internet Explorer 3.02 alebo noviu.
|
|
|
76 |
1644=Nemáte dostatocné privilégiá na dokoncenie tejto intalácie pre vetkých uívatelov tohoto pocítaca. Prihláste sa ako administrátor a potom opät skúste túto intaláciu
|
|
|
77 |
1645=Chyba pri intalácii Microsoft(R) .NET Framework. Vrátený kód: %d
|
|
|
78 |
1646=%s môe tie pouíva Microsoft (R) .NET %s Framework. Chcete aplikáciu naintalova?
|
|
|
79 |
1648=Intalátor zistil nekompatibilnú verziu Windows. Kliknite prosím na OK a znovu spustite intalátor v systéme Windows 95, Windows NT 4.0 SP3, alebo na neskorej verzii.
|
|
|
80 |
1649=%s môe niekedy poui Visual J# Redistributable Package. Chcete ho teraz naintalova?
|
|
|
81 |
1650= (Naintaluje sa tie .NET Framework.)
|
|
|
82 |
1651=Intalaèný program rozpoznal nekompatibilnú verziu systému Windows. Klepnite na tlaèidlo OK a pred opätovným spustením intalácie skontrolujte, èi je na cie¾ovom poèítaèi spustený systém Windows 2000 s aktualizáciou Service Pack 3 (alebo novou).
|
|
|
83 |
1652=%s iada pred intaláciou tejto aplikácie na vaom poèítaèi intalova nasledujúce súèasti. Klepnutím na tlaèidlo OK spustíte intaláciu týchto poiadaviek:
|
|
|
84 |
1653=Prebieha intalácia %s
|
|
|
85 |
1654=Chcete zrui intalaèný program po dokonèení intalácie %s?
|
|
|
86 |
1655=Súbory pre poiadavku intalácie %s nie je moné nájs. Intalácia bude ukonèená. Príèinou je pravdepodobne zlyhanie alebo zruenie preberania.
|
|
|
87 |
1656=Zdá sa, e intalácia %s sa nepodarila. Má sa v intalácii pokraèova?
|
|
|
88 |
1657=Úspene
|
|
|
89 |
1658=Intalácia
|
|
|
90 |
1659=Èaká na odbavenie
|
|
|
91 |
1660=Naintalovanie
|
|
|
92 |
1661=Stav
|
|
|
93 |
1662=Poiadavka
|
|
|
94 |
1663=Nepodarilo sa
|
|
|
95 |
1664=Extrahovanie
|
|
|
96 |
1665=Preberanie
|
|
|
97 |
|
|
|
98 |
[Languages]
|
|
|
99 |
0x0404=Èíntina (tradièná)
|
|
|
100 |
0x0804=Èíntina (zjednoduená)
|