| 2877 |
dpurdie |
1 |
|
|
|
2 |
[0x041a]
|
|
|
3 |
TITLE=Izaberite jezik za instalaciju
|
|
|
4 |
DESCRIPTION=Izaberite jezik za instalaciju sa donjeg izbornika.
|
|
|
5 |
REBOOTMESSAGE=Program za instalaciju mora ponovo pokrenuti va sustav kako bi dovrio konfiguriranje Windows Installer usluge. Pritisnite Da za ponovo pokretanje sada, ili Ne ako ponovo pokretanje planirate kasnije.
|
|
|
6 |
ONUPGRADE=Ovaj instalacijski program æe provesti nadogradnju za '%s'. elite li nastaviti?
|
|
|
7 |
LATERVERSIONINSTALLED=Novija inaèica '%s' je veæ instalirana na ovom stroju. Program za instalaciju se ne moe nastaviti.
|
|
|
8 |
OK=OK
|
|
|
9 |
Cancel=Odustani
|
|
|
10 |
Password=Zaporka:
|
|
|
11 |
1100=Greka u inicijalizaciji programa za instalaciju
|
|
|
12 |
1101=%s
|
|
|
13 |
1102=%s Program za instalaciju priprema %s koji ce Vas voditi kroz postupak programa za instalaciju. Molim, pricekajte.
|
|
|
14 |
1103=Provjera inacice operativnog sustava
|
|
|
15 |
1104=Provjera inacice Windows(R) Installer
|
|
|
16 |
1105=Konfiguriranje Windows Installer
|
|
|
17 |
1106=Konfiguriranje %s
|
|
|
18 |
1107=Postupak instalacije je dovrio konfiguriranje Windows Installer na Vaem sustavu. Za nastavak instalacije, potrebno je ponovo pokrenuti sustav. Molimo kliknite na Restart za ponovo pokretanje sustava.
|
|
|
19 |
1108=%s
|
|
|
20 |
1150=Instalacijski program je otkrio nekompatibilnu inacicu Windows. Molim, kliknite OK i ponovo pokrenite instalaciju na Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ili noviji
|
|
|
21 |
1151=Greka kod upisa na privremenu lokaciju
|
|
|
22 |
1152=Greka kod izdvajanja %s na privremenu lokaciju
|
|
|
23 |
1153=Greka kod citanja datoteke za inicijalizaciju instalacije
|
|
|
24 |
1154=Installer nije pronaden u %s
|
|
|
25 |
1155=Datoteka %s nije pronadena
|
|
|
26 |
1156=Unutranja greka u Windows Installeru
|
|
|
27 |
1158=Greka u postavljanju nizova. Provjerite da li su svi nizovi u Setup.ini vaeci.
|
|
|
28 |
1200=Ponovo pokreni
|
|
|
29 |
1603=Greka kod instaliranja Windows Installer stroja. Datoteka koju treba zameniti je trenutno u upotrebi. Zatvorite sve aplikacije i pokuajte ponovo.
|
|
|
30 |
1201=Za instalaciju je potrebno %lu KB slobodnog prostora na disku u %s. Molim, oslobodite neto prostora i pokuajte ponovo
|
|
|
31 |
1202=Nemate dovoljno prava za dovrenje te instalacije za sve korisnike racunala. Prijavite se kao administrator i zatim ponovno pokuajte tu instalaciju
|
|
|
32 |
1203=Parametri naredbenog retka:
|
|
|
33 |
1204=/L ID jezika
|
|
|
34 |
1205=/ S Sakrij dijalog za inicijalizaciju Za tihi mod koristite /S /v/qn.
|
|
|
35 |
1206=/V parametri za MsiExec.exe
|
|
|
36 |
1207=Windows(R) Installer %s pronaden. Ovo je starija inacica Windows(R) Installer. Kliknite OK za nastavak.
|
|
|
37 |
1208=ANSI kodna stranica za %s nije ukljucena u sistemu, pa stoga program za instalaciju ne moe biti pokrenut u odabranom jeziku. Pokrenite program za instalaciju i odaberite drugi jezik.
|
|
|
38 |
1210=Program za postavljanje zahtijeva Windows Installer inaèicu % ili viu za instaliranje Microsoft .NET Framework 2.0 inaèice. Molim, instalirajte Windows Installer inaèicu % ili viu i pokuajte ponovno.
|
|
|
39 |
1604=Ovaj program za instalaciju ne sadri modul Windows Installer (%s) potreban za instalaciju na ovaj operativni sustav.
|
|
|
40 |
1607=Nije moguce instalirati %s Scripting Runtime.
|
|
|
41 |
1608=Nije moguæe stvoriti InstallDriver primjer, povratni kôd: %d
|
|
|
42 |
1609=Molim navedite lokaciju za spremanje instalacijskog paketa.
|
|
|
43 |
1611=Nije moguce izdvojiti datoteku %s.
|
|
|
44 |
1612=Izdvajanje datoteka.
|
|
|
45 |
1613=Preuzimanje datoteke %s.
|
|
|
46 |
1614=Dolo je do pogreke tijekom preuzimanja datoteke %s. to elite uciniti?
|
|
|
47 |
1615=sat
|
|
|
48 |
1616=min
|
|
|
49 |
1617=sek
|
|
|
50 |
1618=MB
|
|
|
51 |
1619=KB
|
|
|
52 |
1620=/sek
|
|
|
53 |
1621=Nije uspjela provjera potpisa datoteke %s.
|
|
|
54 |
1622=Procijenjeno preostalo vrijeme:
|
|
|
55 |
1623=%d KB od %d KB preuzeto na
|
|
|
56 |
1624=Priprema za instalaciju...
|
|
|
57 |
1625=Potraite pomoc za ovu instalaciju.
|
|
|
58 |
1626=Pomoc
|
|
|
59 |
1627=Nije moguce spremiti datoteku: %s
|
|
|
60 |
1628=Dovretak instalacije po skripti nije uspio.
|
|
|
61 |
1629=Nevaeci naredbeni redak.
|
|
|
62 |
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
|
|
|
63 |
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
|
|
|
64 |
1632=/UM<url to msi package>
|
|
|
65 |
1633=/US<url to IsScript.msi>
|
|
|
66 |
1634=Greka u inicijalizaciji instalacijskog programa, nije uspjelo klonoranje postupka.
|
|
|
67 |
1635=Datoteka %s veæ postoji. Da li ju elite zamijeniti?
|
|
|
68 |
1636=/P mod zaporke
|
|
|
69 |
1637=/A administracijska instalacija
|
|
|
70 |
1638=/J mod oglaavanja
|
|
|
71 |
1639=/X mod deinstalacije
|
|
|
72 |
1640=/F mod popravka
|
|
|
73 |
1641=/B pohrani instalaciju lokalno
|
|
|
74 |
1642=Ne moe se provjeriti potpis. Trebate Internet Explorer 3.02 ili noviji dopunjen sa Authenticode.
|
|
|
75 |
1643=Instalacijski program zahtijeva noviju verziju WinInet.dll . Moda trebate Internet Explorer 3.02 ili noviji.
|
|
|
76 |
1644=Nemate dovoljno prava za dovrenje te instalacije za sve korisnike racunala. Prijavite se kao administrator i zatim ponovno pokuajte tu instalaciju
|
|
|
77 |
1645=Greka u instalaciji Microsoft(R) .NET Framework. Povratni kôd: %d
|
|
|
78 |
1646=%s kao opciju koristi Microsoft (R) .NET %s Framework. Da li ga elite instalirati sada?
|
|
|
79 |
1648=Instalacijski program je otkrio nekompatibilnu inacicu Windows. Molim, kliknite OK i ponovo pokrenite instalaciju na Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ili noviji
|
|
|
80 |
1649=%s u opciji koristi Visual J# Redistributable Package. elite li ga sada instalirati?
|
|
|
81 |
1650= (To æe takoðer instalirati .NET Framework.)
|
|
|
82 |
1651=Instalacijski program je uoèio nekompatibilnu inaèicu Windowsa. Molim kliknite OK i provjerite da sustav pokreæe Windows 2000 Service Pack 3 (ili kasnija inaèica) prije ponovnog pokretanja instalacije
|
|
|
83 |
1652=%s zahtijeva da sljedeai uvjeti budu instalirani na vaem raeunalu prije instaliranja ove aplikacije. Kliknite OK za poeetak instaliranja ovih uvjeta:
|
|
|
84 |
1653=Instaliranje %s
|
|
|
85 |
1654=elite li otkazati program za instaliranje nakon to je %s zavrio s instaliranjem?
|
|
|
86 |
1655=Datoteke potrebne za instalaciju %s nisu prona?ene. Instalacija ae sada stati. Ovo je vjerojatno zbog pogreke ili otkazanog preuzimanja.
|
|
|
87 |
1656=Instalacija %s nije uspjela. elite li nastaviti s instaliranjem?
|
|
|
88 |
1657=Uspjeno
|
|
|
89 |
1658=Instaliranje
|
|
|
90 |
1659=U tijeku
|
|
|
91 |
1660=Instalirano
|
|
|
92 |
1661=Status
|
|
|
93 |
1662=Uvjet
|
|
|
94 |
1663=Neuspjeno
|
|
|
95 |
1664=Izvlaeenje
|
|
|
96 |
1665=Preuzimanje
|
|
|
97 |
|
|
|
98 |
[Languages]
|
|
|
99 |
0x0404=Kineski (tradicionalni)
|
|
|
100 |
0x0804=Kineski (pojednostavljeni)
|