| 2877 |
dpurdie |
1 |
|
|
|
2 |
[0x040b]
|
|
|
3 |
TITLE=Valitse asennuskieli
|
|
|
4 |
DESCRIPTION=Valitse asennuskieli alla olevista vaihtoehdoista.
|
|
|
5 |
REBOOTMESSAGE=Asennusohjelman on käynnistettävä tietokone uudelleen Windows Installer -palvelun määrityksen saattamiseksi loppuun. Käynnistä tietokone uudelleen heti valitsemalla Kyllä tai myöhemmin valitsemalla Ei.
|
|
|
6 |
ONUPGRADE=Tämä asennus suorittaa '%s':n päivityksen. Haluatko jatkaa?
|
|
|
7 |
LATERVERSIONINSTALLED='%s':n uudempi versio on jo asennettu tähän koneeseen. Asennusta ei voi jatkaa.
|
|
|
8 |
OK=OK
|
|
|
9 |
Cancel=Peruuta
|
|
|
10 |
Password=Salasana:
|
|
|
11 |
1100=Asennuksen alustusvirhe
|
|
|
12 |
1101=%s
|
|
|
13 |
1102=%s Asennus valmistelee %s, joka opastaa sinua ohjelman asennuksessa. Odota hetki.
|
|
|
14 |
1103=Käyttöjärjestelmän versiotietoja tarkistetaan.
|
|
|
15 |
1104=Windows(R) Installer -ohjelman versiotietoja tarkistetaan.
|
|
|
16 |
1105=Windows Installer -ohjelman asetuksia määritetään.
|
|
|
17 |
1106=%s-asetuksia määritetään.
|
|
|
18 |
1107=Asennuksessa on määritetty järjestelmässä käytettävän Windows Installer -ohjelman asetukset. Järjestelmä on käynnistettävä uudelleen, jotta asennusta voitaisiin jatkaa. Käynnistä järjestelmä uudelleen napsauttamalla Käynnistä uudelleen.
|
|
|
19 |
1108=%s
|
|
|
20 |
1150=Asennusohjelma on havainnut yhteensopimattoman Windows-version. Napsauta OK ja käynnistä asennus uudelleen käyttämällä Windows 95- tai Windows NT 4.0 SP6 -käyttöjärjestelmää tai uudempaa.
|
|
|
21 |
1151=Virhe kirjoitettaessa väliaikaiseen sijaintiin.
|
|
|
22 |
1152=Virhe purettaessa kohdetta %s väliaikaiseen sijaintiin.
|
|
|
23 |
1153=Virhe luettaessa asennuksen alustustiedostoa.
|
|
|
24 |
1154=Installer-ohjelmaa ei löydy kohteesta %s.
|
|
|
25 |
1155=Tiedostoa %s ei löydy.
|
|
|
26 |
1156=Windows Installer -ohjelman sisäinen virhe.
|
|
|
27 |
1158=Virhe merkkijonojen muodostamisessa. Varmista, että kaikki Setup.ini-tiedoston merkkijonot ovat voimassa.
|
|
|
28 |
1200=Käynnistä uudelleen
|
|
|
29 |
1603=Virhe Windowsin asennusohjelman ytimen asennuksessa. Korvattava tiedosto saattaa olla käytössä. Sulje kaikki sovellukset ja yritä uudelleen.
|
|
|
30 |
1201=Asennukseen tarvitaan %lu kt vapaata levytilaa kohteessa %s. Vapauta lisää tilaa ja yritä uudelleen.
|
|
|
31 |
1202=Käyttöoikeutesi eivät riitä tämän asennuksen suorittamiseen kaikille käyttäjille. Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä ja yritä asennusta uudelleen.
|
|
|
32 |
1203=Komentorivin parametrit:
|
|
|
33 |
1204=/L kielitunnus
|
|
|
34 |
1205=/S Piilota alustusikkuna. Hiljaisen tilan käyttöön: /S /v/qn.
|
|
|
35 |
1206=/V MsiExec.exe-parametrit
|
|
|
36 |
1207=Löydettiin Windows(R) Installer %s. Tämä on Windows(R) Installer -ohjelman aikaisempi versio. Jatka napsauttamalla OK.
|
|
|
37 |
1208=Järjestelmään ei ole asennettu ANSI-koodisivua %s:lle. Asennusta ei voi suorittaa valitulla kielellä. Suorita asennusohjelma ja valitse toinen kieli.
|
|
|
38 |
1210=Asennusohjelma vaatii Windows Installerin version %s tai sitä uudemman version Microsoft .NET Frameworkin version 2.0 asentamiseen. Asenna Windows Installerin versio %s tai sitä uudempi versio ja yritä uudelleen.
|
|
|
39 |
1604=Tämä asennus ei sisällä asennuksen suorittamiseen tässä käyttöjärjestelmässä tarvittavaa Windows Installer -ohjelmaa (%s).
|
|
|
40 |
1607=%s Scripting Runtimen asennus ei onnistu.
|
|
|
41 |
1608=InstallDriverin esiintymää ei voitu luoda, palautuskoodi: %d
|
|
|
42 |
1609=Määritä asennuspaketin tallennussijainti.
|
|
|
43 |
1611=Tiedoston %s purkaminen ei onnistu.
|
|
|
44 |
1612=Puretaan tiedostoja.
|
|
|
45 |
1613=Ladataan tiedostoa %s.
|
|
|
46 |
1614=Virhe ladattaessa tiedostoa %s. Mitä haluat tehdä?
|
|
|
47 |
1615=tn
|
|
|
48 |
1616=min
|
|
|
49 |
1617=sek
|
|
|
50 |
1618=Mt
|
|
|
51 |
1619=Kt
|
|
|
52 |
1620=/sek
|
|
|
53 |
1621=Tiedoston %s allekirjoituksen varmistus epäonnistui.
|
|
|
54 |
1622=Arvioitu jäljellä oleva aika:
|
|
|
55 |
1623=%d Kt/%d Kt ladattu
|
|
|
56 |
1624=Valmistellaan asennusta...
|
|
|
57 |
1625=Lisäohjeita asennukseen.
|
|
|
58 |
1626=Ohje
|
|
|
59 |
1627=Tiedoston tallennus ei onnistu: %s
|
|
|
60 |
1628=Merkkijonopohjainen asennus epäonnistui.
|
|
|
61 |
1629=Virheellinen komentorivi.
|
|
|
62 |
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
|
|
|
63 |
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
|
|
|
64 |
1632=/UM<url to msi package>
|
|
|
65 |
1633=/US<url to IsScript.msi>
|
|
|
66 |
1634=Asennuksen alustusvirhe. Käsittelyn kloonaus epäonnistui.
|
|
|
67 |
1635=Tiedosto %s on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
|
|
|
68 |
1636=/P salasanatila
|
|
|
69 |
1637=/A järjestelmänvalvojan asennus
|
|
|
70 |
1638=/J mainostila
|
|
|
71 |
1639=/X asennuksen poistotila
|
|
|
72 |
1640=/F korjaustila
|
|
|
73 |
1641=/B paikallinen asennus välimuistiin
|
|
|
74 |
1642=Allekirjoitusta ei vahvistettu. Authenticoden päivitykseen vaaditaan Internet Explorer 3.02 tai uudempi.
|
|
|
75 |
1643=Asennusohjelma tarvitsee uudemman version tiedostosta WinInet.dll. Asenna tarvittaessa Internet Explorer 3.02 tai uudempi.
|
|
|
76 |
1644=Käyttöoikeutesi eivät riitä tämän asennuksen suorittamiseen kaikille käyttäjille. Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä ja yritä asennusta uudelleen.
|
|
|
77 |
1645=Microsoft(R)asennusvirhe .NET Framework. Paluukoodi: %d
|
|
|
78 |
1646=%s voi käyttää Microsoft (R) .NET %s Frameworkia. Haluatko asentaa sen nyt?
|
|
|
79 |
1648=Asennusohjelma on havainnut yhteensopimattoman Windows-version. Napsauta OK ja käynnistä asennus uudelleen käyttämällä Windows 95- tai Windows NT 4.0 SP3 -käyttöjärjestelmää tai uudempaa.
|
|
|
80 |
1649=%s käyttää valinnaisesti Visual J# Redistributable Package -ohjelmistoa. Haluatko asentaa sen nyt?
|
|
|
81 |
1650= (Tämä asentaa myös .NET Framework -ohjelmiston.)
|
|
|
82 |
1651=Asennus on havainnut, että Windows-versio on yhteensopimaton. Ennen asennuksen käynnistystä napsauta OK-painiketta ja varmista, että kohdejärjestelmään on asennettu Windows 2000 Service Pack 3 (tai myöhempi)
|
|
|
83 |
1652=%s vaatii, että seuraavat osat asennetaan tietokoneeseen ennen tämän sovelluksen asentamista. Aloita näiden osien asennus napsauttamalla OK:
|
|
|
84 |
1653=Asentaa %s
|
|
|
85 |
1654=Haluatko peruuttaa asennuksen sen jälkeen, kun %s on asentunut?
|
|
|
86 |
1655=Tiedostoja osan %s asentamista varten ei löydetty. Asennus keskeytetään. Syynä on todennäköisesti epäonnistunut tai peruutettu lataus.
|
|
|
87 |
1656=Komponentin %s asennus on ilmeisesti epäonnistunut. Haluatko jatkaa asennusta?
|
|
|
88 |
1657=Onnistui
|
|
|
89 |
1658=Asentaa
|
|
|
90 |
1659=Odottaa
|
|
|
91 |
1660=Asennettu
|
|
|
92 |
1661=Tila
|
|
|
93 |
1662=Vaatimus
|
|
|
94 |
1663=Epäonnistui
|
|
|
95 |
1664=Purkaa
|
|
|
96 |
1665=Lataa
|
|
|
97 |
|
|
|
98 |
[Languages]
|
|
|
99 |
0x0404=kiina (perinteinen)
|
|
|
100 |
0x0804=kiina (yksinkertaistettu)
|