| 2877 |
dpurdie |
1 |
|
|
|
2 |
[0x0405]
|
|
|
3 |
TITLE=Vybrat jazyk instalace
|
|
|
4 |
DESCRIPTION=Pomocí voleb uvedených níe vyberte jazyk pro tuto instalaci.
|
|
|
5 |
REBOOTMESSAGE=Instalaèní program musí restartovat operaèní systém, aby mohl dokonèit konfiguraci sluby Windows Installer. Klepnutím na tlaèítko Ano restartování provedete ihned, pokud chcete restartování provést pozdìji, klepnìte na tlaèítko Ne.
|
|
|
6 |
ONUPGRADE=Tato instalace provede aktualizaci '%s'. Chcete pokraèovat?
|
|
|
7 |
LATERVERSIONINSTALLED=V poèítaèi je ji nainstalována novìjí verze aplikace '%s'. Instalace nemùe pokraèovat.
|
|
|
8 |
OK=OK
|
|
|
9 |
Cancel=Storno
|
|
|
10 |
Password=Heslo:
|
|
|
11 |
1100=Chyba inicializace instalace
|
|
|
12 |
1101=%s
|
|
|
13 |
1102=Instalaèní program %s pøipravuje %s, který vás provede procesem instalace programu. Èekejte, prosím.
|
|
|
14 |
1103=Probíhá kontrola verze operaèního systému
|
|
|
15 |
1104=Probíhá kontrola verze instalaèního programu systému Windows(R)
|
|
|
16 |
1105=Probíhá konfigurace instalaèního programu systému Windows
|
|
|
17 |
1106=Probíhá konfigurace programu %s
|
|
|
18 |
1107=Byla dokonèena konfigurace instalaèního programu systému Windows v systému. Chcete-li v instalaci pokraèovat, je nutné restartovat systém. Chcete-li znovu zavést systém, klepnìte na tlaèítko Restartovat.
|
|
|
19 |
1108=%s
|
|
|
20 |
1150=Byla zjitìna nekompatibilní verze systému Windows. Klepnìte na tlaèítko OK a znovu spuste instalaci v systému Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 nebo vyím
|
|
|
21 |
1151=Pøi zápisu na doèasné místo dolo k chybì.
|
|
|
22 |
1152=Pøi extrakci %s na doèasné místo dolo k chybì.
|
|
|
23 |
1153=Pøi ètení inicializaèního souboru instalace dolo k chybì.
|
|
|
24 |
1154=Instalaèní program nebyl v adresáøi %s nalezen.
|
|
|
25 |
1155=Soubor %s nebyl nalezen.
|
|
|
26 |
1156=Vnitøní chyba instalaèního programu systému Windows
|
|
|
27 |
1158=Dolo k chybì pøi pøípravì øetìzcù. Ujistìte se, e vechny øetìzce v souboru Setup.ini jsou platné.
|
|
|
28 |
1200=Restartovat
|
|
|
29 |
1603=Dolo k chybì pøi instalaci instalaèního stroje systému Windows. Soubor, který je nutné nahradit, je pravdìpodobnì pouíván. Zavøete vechny aplikace a zopakujte akci.
|
|
|
30 |
1201=Instalaèní program vyaduje %lu kB volného místa na jednotce %s. Uvolnìte místo a akci opakujte.
|
|
|
31 |
1202=Nemáte dostateèná oprávnìní k dokonèení této instalace pro vechny uivatele tohoto poèítaèe. Pøihlate se jako správce a pak tuto instalaci zopakujte.
|
|
|
32 |
1203=Parametry pøíkazového øádku:
|
|
|
33 |
1204=/L ID jazyka
|
|
|
34 |
1205=/S Skrytí inicializaèního dialogu. Pro reim bez obsluhy pouijte: /S /v/qn.
|
|
|
35 |
1206=/V parametry programu MsiExec.exe
|
|
|
36 |
1207=Nalezen instalaèní program %s systému Windows(R). Jedná se o starí verzi instalaèního programu systému Windows(R). Pokraèujte klepnutím na tlaèítko OK.
|
|
|
37 |
1208=Znaková stránka ANSI pro jazyk %s není v poèítaèi nainstalována, a proto nelze instalaci spustit ve vybraném jazyce. Spuste instalaèní program a vyberte jiný jazyk.
|
|
|
38 |
1210=Instalaèní program vyaduje k instalaci aplikace Microsoft .NET Framework verze 2.0 Instalaèní slubu systému Windows verze %s nebo novìjí. Nainstalujte prosím Instalaèní slubu systému Windows verze %s nebo novìjí a zkuste to znovu.
|
|
|
39 |
1604=Tato instalace neobsahuje modul Windows Installer (%s) potøebný pro bìh instalace v tomto operaèním systému.
|
|
|
40 |
1607=Nelze nainstalovat %s Scripting Runtime.
|
|
|
41 |
1608=Nebylo moné vytvoøit instanci programu InstallDriver. Návratový kód: %d
|
|
|
42 |
1609=Urèete prosím cílové umístìní instalaèního balíku.
|
|
|
43 |
1611=Nelze rozbalit soubor %s.
|
|
|
44 |
1612=Rozbalují se soubory.
|
|
|
45 |
1613=Stahuje se soubor %s.
|
|
|
46 |
1614=Pøi stahování souboru %s dolo k chybì. Jak si pøejete pokraèovat?
|
|
|
47 |
1615=hod.
|
|
|
48 |
1616=min.
|
|
|
49 |
1617=s
|
|
|
50 |
1618=MB
|
|
|
51 |
1619=kB
|
|
|
52 |
1620=/s
|
|
|
53 |
1621=Nelze ovìøit podpis souboru %s.
|
|
|
54 |
1622=Zbývající èas:
|
|
|
55 |
1623=Staeno %d z %d KB rychlostí
|
|
|
56 |
1624=Pøipravuje se instalace...
|
|
|
57 |
1625=Nápovìda k této instalaci.
|
|
|
58 |
1626=Nápovìda
|
|
|
59 |
1627=Nelze uloit soubor: %s
|
|
|
60 |
1628=Instalaci podle skriptu nebylo moné dokonèit.
|
|
|
61 |
1629=Neplatný pøíkazový øádek.
|
|
|
62 |
1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
|
|
|
63 |
1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
|
|
|
64 |
1632=/UM<url to msi package>
|
|
|
65 |
1633=/US<url to IsScript.msi>
|
|
|
66 |
1634=Inicializace instalátoru selhala, nepodaøilo se zkopírovat proces.
|
|
|
67 |
1635=Soubor %s ji existuje. Chcete jej nahradit?
|
|
|
68 |
1636=/P reim s heslem
|
|
|
69 |
1637=/A instalace pro správce
|
|
|
70 |
1638=/J reim minimální instalace
|
|
|
71 |
1639=/X reim odinstalace
|
|
|
72 |
1640=/F opravný reim
|
|
|
73 |
1641=/B místní instalace mezipamìti
|
|
|
74 |
1642=Podpis nelze ovìøit. Potøebujete prohlíeè Internet Explorer verze 3.02 nebo vyí s inovací Authenticode.
|
|
|
75 |
1643=Instalace vyaduje novìjí verzi souboru WinInet.dll. Pravdìpodobnì bude nutné nainstalovat aplikaci Internet Explorer 3.02 nebo novìjí.
|
|
|
76 |
1644=Nemáte dostateèná oprávnìní k dokonèení této instalace pro vechny uivatele tohoto poèítaèe. Pøihlaste se jako správce a pak tuto instalaci zopakujte.
|
|
|
77 |
1645=Chyba pøi instalaci programu Microsoft(R) .NET Framework. Návratový kód: %d
|
|
|
78 |
1646=%s mùe také pouívat Microsoft (R) .NET %s Framework. Chcete aplikaci nyní nainstalovat?
|
|
|
79 |
1648=Byla zjitìna nekompatibilní verze systému Windows. Klepnìte na tlaèítko OK a znovu spuste instalaci v systému Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 nebo vyím
|
|
|
80 |
1649=%s mùe nìkdy pouít Visual J# Redistributable Package. Chcete jej nyní nainstalovat?
|
|
|
81 |
1650= (Nainstaluje se také .NET Framework.)
|
|
|
82 |
1651=Instalaèní program rozpoznal nekompatibilní verzi systému Windows. Klepnìte na tlaèítko OK a pøed opìtovným sputìním instalace zkontrolujte, zda je na cílovém poèítaèi sputìn systém Windows 2000 s aktualizací Service Pack 3 (nebo novìjí).
|
|
|
83 |
1652=%s vyaduje pøed instalací této aplikace na vaem poèítaèi instalaci následujících souèástí. Klepnutím na tlaèítko OK zahájíte instalaci tìchto poadavkù:
|
|
|
84 |
1653=Probíhá instalace %s
|
|
|
85 |
1654=Chcete zruit instalaèní program po dokonèení instalace %s?
|
|
|
86 |
1655=Soubory pro poadavek instalace %s nelze nalézt. Instalace bude nyní ukonèena. Pøíèinou je zøejmì selhání nebo zruení stahování.
|
|
|
87 |
1656=Zdá se, e instalace %s se nezdaøila. Má se v instalaci pokraèovat?
|
|
|
88 |
1657=Úspìnì
|
|
|
89 |
1658=Instalace
|
|
|
90 |
1659=Èeká na vyøízení
|
|
|
91 |
1660=Nainstalováno
|
|
|
92 |
1661=Stav
|
|
|
93 |
1662=Poadavek
|
|
|
94 |
1663=Nezdaøilo se
|
|
|
95 |
1664=Extrahování
|
|
|
96 |
1665=Stahování
|
|
|
97 |
|
|
|
98 |
[Languages]
|
|
|
99 |
0x0404=Èíntina (tradièní)
|
|
|
100 |
0x0804=Èíntina (zjednoduená)
|